Richmond, BC · Est. in tradition加拿大列治文 · 传承之味
From Vancouver's first whole roast lamb to royal beef banquets and
homestyle casseroles — the Hao family brings the fire, patience and
craft of northern China to three tables in Richmond.
郝记全羊馆 · 皇牛家宴 · 馅食煮艺
从温哥华第一家烤全羊，到一桌牛肉家宴、一锅咕嘟作响的砂锅——
郝家把北方的炉火、耐心与手艺，带到列治文的三张餐桌上。
Hao's Lamb · Royal Beef · Hao's Tapas Kitchen
Our Story 故事品牌故事 Our Story
It began with one audacious dish: a whole lamb, slow-roasted until the skin crackles and the meat falls from the bone — the first of its kind in the Vancouver area. 温哥华第一家郝记烤全羊。 一切始于一道大胆的菜：整只羔羊入炉慢烤，烤到皮脆作响、骨肉轻分—— 这是大温地区的第一家烤全羊。Vancouver's first whole roast lamb.
Today the Hao family keeps three kitchens burning in Richmond. The original Hao's Lamb Restaurant honours the roasting and stewing traditions of Henan; Royal Beef elevates beef into a family banquet; and Hao's Tapas Kitchen serves the casseroles, hand-made dumplings and street-corner comforts of 老家 — the old home. 如今，郝家在列治文守着三处炉灶：老店郝记全羊馆传承河南的烤炖功夫； 皇牛家宴把牛肉做成一桌体面的家宴；馅食煮艺则端上砂锅、 手工水饺，和老家街头巷尾的味道。
Different houses, one belief: real food, made slowly, shared generously. 三家店，一个信念：真材实料，慢工细做，与人分享。
The Three Houses 三家店三家店 The Three Houses
Each restaurant has its own soul — and its own specialty. All three are minutes apart in the heart of Richmond. 三家店各有性情，也各有拿手好菜——彼此相距不过几分钟，都在列治文的中心。
No. 01
The house that started it all. Whole roast lamb carved tableside, hand-pulled Henan braised noodles, nourishing lamb soups and skewers over live fire. 一切开始的地方。烤全羊桌边现片，河南手工烩面，滋补羊汤， 还有炭火上的现切羊肉串。
4260 Number 3 Rd, Richmond · (778) 868-1238
Daily 11 am – 3 pm · 5 – 10 pm每日 11:00–15:00 · 17:00–22:00
No. 02
Beef, treated like royalty. Supreme stews, steamed ribs, marinated oxtail and iron-plate specialties — a banquet house built around the noble cut. 把牛肉当作贵客款待。至尊炖牛、蒸牛排骨、卤牛尾与铁板功夫菜—— 一间围绕牛肉而生的家宴馆子。
4791 McClelland Rd #1620, Richmond · (778) 986-8888
Daily 10:30 am – 3 pm · 5 – 10 pm每日 10:30–15:00 · 17:00–22:00
No. 03
Small plates, big comfort. Bubbling clay-pot casseroles, ten kinds of hand-made dumplings, soup buns and the old-home flavours of northern China — all day long. 小盘菜，大满足。咕嘟作响的砂锅、十种手工水饺、灌汤包， 还有北方老家的味道——全天供应。
6451 Buswell St #190, Richmond · (778) 939-6766
Daily 10 am – 10 pm每日 10:00–22:00
Signatures 招牌招牌菜 Signatures
Hao's Lamb郝记全羊馆
Hao's Lamb郝记全羊馆
Hao's Lamb郝记全羊馆
Royal Beef皇牛家宴
Royal Beef皇牛家宴
Tapas Kitchen馅食煮艺
Tapas Kitchen馅食煮艺
Tapas Kitchen馅食煮艺
Visit Us 到店到店 Visit Us
Walk-ins welcome. For whole roast lamb and banquets, call ahead — the oven needs notice. 欢迎直接到店。烤全羊与宴席请提前致电预订——烤炉需要时间。
